NEOTECHNIK表面空氣冷卻器是為冷卻熔化爐如沖天爐、轉(zhuǎn)爐、立式爐等所產(chǎn)生的熱廢空氣（約550℃）而設(shè)計的。熱廢空氣由頂部進入冷卻器。軸流風(fēng)機從大氣中抽進空氣，與熱廢氣在水平安裝的金屬冷卻袋外表面進行熱交換。

除降低溫度外，表面冷卻器還可以對熱廢氣中的粗塵顆粒進行初步分離。分離出來的粉塵由螺旋輸送器和雙擺式閘板排出。根據(jù)需要，冷卻器可加裝全自動清洗裝置，將可能產(chǎn)生的粉塵連續(xù)排除。

過濾器外殼由焊接的加固鋼板加工制成。冷卻風(fēng)機固定在可打開的空氣導(dǎo)入罩上，以便于檢查冷卻袋并維修方便。

冷卻元件由單個的鍍鋅或其他表面處理的冷卻袋組成。借助于鎖緊手柄可以從前面非常方便的裝卸冷卻袋。

自動清潔裝置，如需要，可在轉(zhuǎn)動臂上安裝一組鋼鏈，鋼鏈的運動可將粉塵顆粒驅(qū)離于冷卻袋外表面。